In Massachusetts, small group working behind closed doors to reach cannabis compromise